Su di Noi
"Ismìa Greca tu Jalù tu Vua"
Siamo un’associazione di promozione sociale che opera a Bova Marina (RC), e dal 1972 ci impegniamo nella preservazione e rivitalizzazione del greko, meglio noto come greco di Calabria, e della sua cultura.
Il nostro sogno, molto ambizioso, è quello di diffondere la conoscenza della lingua a nuove persone, sia interne che esterne alla comunità locale, affinché ricominci ad essere parlata nei suoi luoghi d’origine ma anche al di fuori, in quanto espressione del patrimonio culturale calabrese.
Da circa 50 anni, è promotrice di innumerevoli iniziative in Italia e all’estero
LA NOSTRA MISSION
È difficile in poche righe sintetizzare cos’è per noi la rivitalizzazione linguistica, il significato che assume nella nostra quotidianità, i motivi che ci spingono a impegnarci e le metodologie che impieghiamo. Siamo consapevoli che ricostruire una comunità linguistica limitata unicamente agli ultimi borghi ellenofoni sarebbe impossibile. Impossibile, però, è anche credere che queste varietà possano essere definite solo in relazione a un luogo specifico, a un momento storico o a una singola generazione. Inseriti, quindi, appieno nella nostra realtà, fatta oggi di radicamento in Calabria ma anche di contatti, viaggi, emigrazione – scelta o meno – mondo off- e on-line, facciamo della scelta di comunicare in greko di Calabria il nostro luogo della restanza
Allo stesso tempo, ciò che ci proponiamo di fare va oltre la lingua. Attraverso l’attivismo, vogliamo avere un impatto sulla nostra comunità:
- Ri-conoscendo il nostro territorio, le persone che lo hanno abitato e lo abitano e la cultura di cui sono portatrici, per arrivare a un processo di restituzione alla comunità stessa;
- Ricucendo lo strappo intergenerazionale tra i parlanti anziani di greko, forza motrice del nostro lavoro, e le giovani generazioni, eredi di questo patrimonio valoriale, in modo tale da interagire con il nostro passato per intervenire consapevolmente nel presente;
- Portando le persone del luogo a riscoprire la propria identità culturale e le proprie radici attraverso la lingua e la cultura greka, e sensibilizzando le persone esterne alla comunità alla ricchezza linguistica e culturale della nostra Calabria;
- Vivendo la lingua greka nel rapporto con gli anziani e soprattutto tra di noi, parlando, scherzando, bevendo, mangiando, piangendo, ridendo e costruendo un forte senso di comunità insieme.
COME LAVORIAMO?
Per raggiungere i nostri obiettivi, realizziamo una serie di attività. Tra queste:
- Organizziamo lezioni di lingua ogni estate per una settimana, il cosiddetto ‘To ddomadi greko (La settimana greka)’ (link to instagram?)
- Siamo guidati dagli anziani della nostra comunità, protagonisti insieme a noi di questa avventura insieme.
- Contiamo sul supporto di numerose istituzioni accademiche: l’Accademia di Atene, l’Università di Varsavia, l’Università di Poznań, la Fryske Academy, l’Università di Groningen e l’AReNet.
CONSIGLIO DIRETTIVO
Tilde Musolino Presidente
Freedom Pentimalli Vicepresidente
Maria Luisa Nucera Segretaria
Antonella Casile Consigliere
Giovanna Corigliano Consigliere
Maria Olimpia Squillaci Consigliere
Danilo Brancati Consigliere