AVVISO PUBBLICO
per l’assegnazione di borse di studio
nell’ambito del progetto
“Laboratorio per la tutela e l’apprendimento della lingua greco-calabra”
finanziato dalla Città Metropolitana
Art. 1 – Oggetto
L’Associazione Culturale Ellenofona Ismìa Greka Jalò Tu Vua, nell’ambito del progetto “Laboratorio per la tutela e l’apprendimento della lingua greco-calabra”, finanziato dalla Città Metropolitana, indice un avviso pubblico per l’assegnazione di n. [6] borse di studio finalizzate alla formazione di persone del territorio nella lingua greco-calabra (greko).
Le borse di studio sono finalizzate alla formazione linguistica e didattica dei beneficiari, con l’obiettivo di promuovere la restituzione attiva delle competenze acquisite alla comunità locale attraverso attività educative, culturali e intergenerazionali.
Art. 2 – Numero e caratteristiche delle borse
Sono previste n. [6] borse di studio.
Ciascuna borsa:
- ha natura esclusivamente formativa;
- non configura rapporto di lavoro subordinato o autonomo;
- prevede la partecipazione obbligatoria alle attività formative e di tirocinio previste dal progetto;
- prevede un contributo economico complessivo pari a € 4.167.
Le modalità di erogazione del contributo saranno comunicate ai beneficiari e saranno subordinate alla regolare partecipazione alle attività previste.
Art. 3 – Requisiti di ammissione
Possono presentare domanda coloro che:
- abbiano compiuto [18] anni alla data di scadenza del presente avviso;
- abbiano residenza o dimostrino un legame continuativo con il territorio ellenofono interessato dal progetto;
- garantiscano la partecipazione integrale alle attività previste;
- non si trovino in situazioni di incompatibilità con le finalità del progetto.
Non è richiesto un livello minimo di competenza linguistica in greko.
Art. 4 – Attività previste
I borsisti selezionati dovranno partecipare a:
- corsi di lingua greco-calabra articolati per livello;
- corsi di didattica delle lingue inseriti nel percorso formativo;
- workshop intergenerazionali con anziani parlanti;
- attività di tirocinio (laboratori per bambini, attività intergenerazionali, caffè linguistici, eventi pubblici);
- iniziative culturali previste dal progetto.
La partecipazione regolare costituisce condizione per il mantenimento della borsa.
Art. 5 – Modalità e termini di presentazione della domanda
La domanda di partecipazione dovrà essere inviata entro e non oltre il giorno 3 marzo 2026 alle ore 12:00, esclusivamente tramite posta elettronica all’indirizzo: jalotuvua@grecanica.com.
La candidatura dovrà riportare nell’oggetto: “Candidatura Borsa di Studio – Progetto Greko”
Alla domanda dovranno essere allegati:
- curriculum vitae o profilo personale in formato libero;
- lettera motivazionale;
- copia di un documento di identità in corso di validità.
Domande pervenute oltre il termine indicato non saranno prese in considerazione.
Art. 6 – Criteri di selezione
La selezione avverrà sulla base dei seguenti criteri:
- Radicamento territoriale e presenza continuativa
Costituisce criterio prioritario la residenza o il forte legame continuativo con il territorio ellenofono, in quanto le attività previste si svolgeranno prevalentemente in presenza.
Sarà data priorità a candidate e candidati che:
- vivano stabilmente nei comuni dell’area interessata dal progetto o in territori limitrofi;
- dimostrino una presenza continuativa sul territorio;
- manifestino disponibilità a svolgere le attività previste in loco per l’intera durata del progetto.
- Partecipazione pregressa alle attività formative dell’associazione
Costituisce criterio preferenziale la partecipazione alle precedenti attività formative organizzate dall’associazione, in particolare alla scuola estiva “To Ddomadi Greko” e al progetto “Se mi parli vivo”.
Saranno valorizzati:
- l’impegno dimostrato nel tempo;
- la continuità del percorso formativo;
- la scelta consapevole di investire a lungo tempo nella formazione linguistica e culturale.
- Motivazione e disponibilità alla restituzione
Sarà valutata con particolare attenzione:
- la motivazione alla tutela e trasmissione della lingua;
- la consapevolezza del valore culturale del greko;
- la disponibilità alla restituzione attiva delle competenze alla comunità.
- Percorso di apprendimento e livello di partenza
Saranno considerati:
- eventuali percorsi di apprendimento già intrapresi;
- la familiarità con il contesto linguistico-culturale ellenofono;
- la disponibilità alla formazione continua.
- Attitudine alla trasmissione
Saranno valutate:
- capacità comunicative;
- esperienze educative, culturali o associative;
- attitudine al lavoro intergenerazionale.
- Disponibilità alla partecipazione integrale
Costituisce requisito essenziale la disponibilità a partecipare regolarmente a tutte le attività previste dal progetto.
Art. 7 – Commissione di valutazione
La selezione sarà effettuata da una commissione esterna, appositamente costituita, composta dai partner del progetto.
In considerazione della natura comunitaria e territoriale del progetto, la valutazione terrà conto anche di elementi qualitativi non sempre formalizzabili, quali:
- l’impegno dimostrato nel tempo nella valorizzazione della lingua e della cultura del territorio;
- la continuità di partecipazione alla vita della comunità linguistica;
- l’idoneità a operare nel contesto specifico del progetto.
La commissione si riserva un margine di valutazione discrezionale motivata.
Art. 8 – Esito della selezione
Al termine della valutazione, sarà redatto l’elenco dei beneficiari.
L’esito sarà comunicato ai candidati tramite posta elettronica e trasmesso agli uffici competenti della Città Metropolitana, secondo le modalità previste dal finanziamento.
Le decisioni della commissione sono da intendersi insindacabili.
Art. 9 – Modalità di svolgimento dei colloqui
I colloqui di selezione si svolgeranno il giorno 6 marzo 2026 dalle ore 15:00 alle ore 19:00 in modalità telematica mediante piattaforma digitale.
Il link e le modalità di accesso saranno comunicati ai candidati ammessi tramite posta elettronica all’indirizzo indicato nella domanda di partecipazione.
La mancata partecipazione al colloquio nella data e nell’orario comunicati sarà considerata rinuncia alla candidatura, salvo comprovati e documentati impedimenti.
Art. 10 – Trattamento dei dati personali
I dati personali forniti saranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) esclusivamente per finalità connesse alla presente procedura.
Art. 11 – Disposizioni finali
L’associazione si riserva la facoltà di prorogare, modificare o revocare il presente avviso qualora ne ravvisi la necessità.
Per informazioni è possibile scrivere a: jalotuvua@grecanica.com.
Bova Marina, 19/02/2026
Per l’Associazione Culturale Ellenofona Ismìa Greka Jalò Tu Vua
La Legale Rappresentante
Clotilde Musolino
Documento firmato e conservato agli atti dell’Associazione.
scarica il bando in PDF qui